through europe - bifo-ita http://th-rough.eu/taxonomy/term/17/0 en Tre Riflessioni Sull'Orlo Dell'Abisso http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/tre-riflessioni-sullorlo-dellabisso <span class='print-link'></span><p class="rtecenter"> <img alt="" rel="lightbox" src="/sites/default/files2/Screen Shot 2015-03-10 at 10.29.29.png" style="width: 600px; height: 520px;" /></p> <p class="rtejustify"> <strong>L&rsquo;errore del 2005</strong><br /> &nbsp;<br /> Si avvicinano le elezioni dipartimentali in Francia, e i sondaggi dicono che il Front National sar&agrave; il grande vincitore. Il premier Manuel Valls ha rimproverato i cittadini francesi per la loro passivit&agrave;, e ha detto che gli intellettuali non fanno il loro dovere antifascista. Davvero Manuel Valls ha la faccia come il culo, che fuor di metafora vuol dire che proprio non tiene vergogna. I socialisti francesi come i democratici italiani hanno tradito le loro gi&agrave; pallide promesse di opporsi all&rsquo;oltranzismo austeritario, hanno gestito in prima persona la mattanza sociale, e ora fanno le vittime, si lamentano perch&eacute; il popolo non li segue e gli intellettuali non si impegnano.<br /> Lasciamo perdere gli intellettuali francesi che non esistono pi&ugrave; da almeno venti anni, a meno di considerare Bernard Henri Levy un intellettuale mentre a me pare che si tratti di un imbecille molto pericoloso, come dimostrano le sue campagne a favore dell&rsquo;intervento in Siria e in Libia.<br /> Non so come andranno a finire le elezioni francesi. Quel che so &egrave; che il Front National &egrave; la sola forza politica capace di interpretare i sentimenti prevalenti nel popolo francese: odio nazionalista riemergente contro l&rsquo;arroganza tedesca, e ribellione sociale contro la violenza finanziaria. Un mix inquietante ma potente, che cancella la distinzione tra destra e sinistra.<br /> Non so come andranno le elezioni. Le sorprese sono possibili perch&eacute; il sentimento anti-razzista dei francesi potrebbe alla fine sottrarre al Front National la vittoria. Ma &egrave; improbabile. Solo il movimento sociale che discende dalla tradizione del &rsquo;68 avrebbe potuto rappresentare le ragioni di un europeismo progressista, libertario, egualitario, ma il movimento sociale che discende dalla tradizione del &rsquo;68 non ha pi&ugrave; alcuna credibilit&agrave; almeno a partire dal 2005. In quell&rsquo;anno i francesi (e anche gli olandesi) furono chiamati a votare su un referendum a favore o contro la Costituzione europea che rappresentava la definitiva torsione in senso liberista del progetto europeo. L&rsquo;attenzione si concentr&ograve; sulla questione del mercato del lavoro: per il ceto politico europeo l&rsquo;obiettivo era soggiogare definitivamente il lavoro e ridurne il costo sfruttando il vantaggio della globalizzazione del mercato del lavoro.<br /> Ma i lavoratori francesi (e olandesi) compresero che il s&igrave; a quel referendum avrebbe sancito definitivamente la sottomissione del loro salario alle regole ferree del neo-liberismo: competizione feroce tra i lavoratori, riduzione costante del salario, aumento costante del tempo di lavoro.<br /> Dani Cohn Bendit e Toni Negri insieme si pronunciarono a favore del &ldquo;s&igrave;&rdquo; per il superamento dello Stato-nazione. Questa scelta sanciva l&rsquo;irrilevanza della cultura di origine sessantottina (e della cultura in generale) rispetto ai destini dell&rsquo;Unione, ma soprattutto dimostrava che non avevamo capito cosa fosse l&rsquo;Unione europea. Il discorso anti-sovranista si riduceva a un&rsquo;affermazione puramente formale: opporsi alla cessione di sovranit&agrave; &egrave; regressivo.<br /> E&rsquo; vero, ma a chi si stava cedendo sovranit&agrave;? Non a una forma politica democratica post nazionale, bens&igrave; a un organismo intergovernativo che aveva e ha la sola funzione di imporre gli interessi dell&rsquo;accumulazione di capitale finanziario, e di ridurre in completa soggezione il lavoro. &nbsp;<br /> Dopo il 2005 solo la destra ha finito per rappresentare la resistenza contro la violenza finanziaria.&nbsp; A partire del 2005 &egrave; cos&igrave; iniziata l&rsquo;ascesa del nazionalismo, che si presenta come difesa contro la dittatura finanziaria. I lavoratori francesi (e olandesi) sconfissero l&rsquo;offensiva neoliberista con il sostegno delle forze nazionaliste e delle forze pi&ugrave; retrograde del movimento operaio. Da quel momento in poi solo la destra &egrave; in grado di opporsi alla violenza finanziaria, al prezzo di un&rsquo;altra violenza che rischia di inghiottire il continente.</p> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/tre-riflessioni-sullorlo-dellabisso" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita Europe urge Italian Tue, 10 Mar 2015 10:29:44 +0000 Franco Berardi Bifo 378 at http://th-rough.eu Tra gli Indiani e Berlinguer http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/tra-gli-indiani-e-berlinguer <span class='print-link'></span><div class="rtecenter"> <img alt="" rel="lightbox" src="/sites/default/files2/gallery/gov_19_672-458_resize.jpg" style="width: 600px; height: 382px;" /></div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div> <div class="rtejustify"> <strong>Chiude l&rsquo;Unit&agrave;</strong></div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Negli anni &rsquo;50 e &rsquo;60 mio padre portava a casa ogni giorno L&rsquo;Unit&agrave;. Dopo il &rsquo;68 lessi altri giornali, e L&rsquo;Unit&agrave; mi divenne sempre pi&ugrave; antipatico, poi il movimento del 1977 ebbe nell&rsquo;Unit&agrave; un avversario, spesso sleale. Quel giornale attacc&ograve; il movimento di studenti ed emarginati fino ad&nbsp; accusarlo di squadrismo. Diffam&ograve; le avanguardie operaie che alla Fiat al Petrolchimico e all&rsquo;Alfa cercavano di dare alle lotte operaie una direzione radicalmente anticapitalista.</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Oggi quel giornale non esiste pi&ugrave;.</div> <div class="rtejustify"> Ha chiuso perch&eacute; la sconfitta generale del movimento operaio ha disaffezionato i suoi lettori che sono rimasti pochi, almeno a paragone del milione di lettori che aveva negli anni in cui mio padre ne era diffusore. Ha chiuso perch&eacute; la classe politica ignorante liberista e autoritaria che&nbsp; oggi dirige il partito democratico vuol cancellare le tracce del passato. La chiusura di quel giornale provoca in me un sentimento di tristezza immensa: un mondo che potevo capire, con cui potevo interagire polemicamente &egrave; cancellato da un mondo opaco che non &egrave; pi&ugrave; comprensibile secondo le categorie della lotta di classe, ma neppure secondo le categorie della democrazia e della razionalit&agrave; politica, e forse neppure secondo le categorie dell&rsquo;umanesimo e dell&rsquo;umanit&agrave;.</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Non rimpiango L&rsquo;Unit&agrave; che nel 1977, seguendo un copione classicamente stalinista accus&ograve; me e migliaia di intellettuali operai e studenti di essere provocatori, come non rimpiango il movimento cui partecipai in quegli anni. N&eacute; L&rsquo;Unit&agrave; n&eacute; il movimento autonomo seppero anticipare e interpretare praticamente la trasformazione che si stava determinando nel rapporto tra operai e capitale, e tra societ&agrave; tecnologia e potere.</div> <div class="rtejustify"> <div class="rtejustify"> </div></div></div><p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/tra-gli-indiani-e-berlinguer" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita autonomia Berlinguer desiderio Indiani Metropolitani Italy L'Unita Italian Tue, 05 Aug 2014 14:13:19 +0000 Franco Berardi Bifo 369 at http://th-rough.eu La colomba http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/la-colomba <span class='print-link'></span><p> <img alt="" rel="lightbox" src="/sites/default/files2/gallery/le_colombe_di_papa_francesco_attaccate_da_corvo_e_gabbiano-0-0-389312.jpg" style="width: 680px; height: 432px;" /></p> <p> Non credo in dio perci&ograve; i segni della natura<br /> Per me non hanno alcun significato<br /> Nascosto, n&eacute; portano messaggi n&eacute; annunciano il futuro<br /> Due colombe lanciate nell&rsquo;aria dalle mani del Papa vestito di bianco<br /> Un corvo nero che sul fondo grigio delle pietre del palazzo vaticano<br /> Tormenta la colomba terrorizzata spingendola verso il basso<br /> poi un crudele gabbiano<br /> che la divora col suo becco a cesoia<br /> mentre fugge l&rsquo;altra colomba, la sua compagna terrorizzata e sola.<br /> Se credessi che c&rsquo;&egrave; un dio<br /> non potrei non pensare che ha mandato un segno.<br /> Papa Francesco forse ne conosce il significato<br /> e come tutti &egrave; rimasto in silenzio,<br /> perch&eacute; se un senso ci fosse sarebbe talmente facile da interpretare<br /> che ne siamo zittiti e tratteniamo il fiato</p> <p> &nbsp;</p> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/la-colomba" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita colomba Papa presagi English Wed, 29 Jan 2014 11:51:59 +0000 Franco Berardi Bifo 355 at http://th-rough.eu Passaggio per Seoul (2) http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/passaggio-seoul-2 <span class='print-link'></span><div class="rteright"> <a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/passaggio-seoul-1"><em>Parte 1<br /> </em></a></div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> <strong>Proteste aeree</strong></div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Solo due generazioni fa i coreani erano cos&igrave; poveri che la fame era un&rsquo;esperienza frequente e largamente diffusa. Nello spazio di due generazioni hanno raggiunto lo stesso livello di ricchezza e di consumo dei paesi pi&ugrave; avanzati dell&rsquo;occidente. Il salario minimo &egrave; di circa 3.5 orari e la maggioranza degli operai industriali guadagna intorno a 1500 euro al mese. Gli insegnanti sono pagati meglio che in Italia o in Inghilterra. Ma le prospettive sono difficili per l&rsquo;ultima generazione. La precariet&agrave; si diffonde, il costo dell&rsquo;educazione cresce mentre si sta realizzando la riforma neoliberista dell&rsquo;universit&agrave;. Affittare una casa &egrave; impossibile per la maggioranza dei giovani che non possono pagare anticipi di cinquantamila dollari. Sempre pi&ugrave; i giovani sono costretti a fare debiti bancari per pagarsi l&rsquo;affitto o gli studi.</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/passaggio-seoul-2" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita korea semiocapitalism Seoul suicide Italian Tue, 23 Jul 2013 11:36:51 +0000 Franco Berardi Bifo 337 at http://th-rough.eu Passaggio per Seoul (1) http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/passaggio-seoul-1 <span class='print-link'></span><div class="rtejustify"> Avevo esitato per settimane. Dopo avere accettato l&rsquo;invito ci avevo ripensato e avevo cercato di cancellare la mia iniziale disponibilit&agrave;. Ero spaventato dalla distanza, dal tempo caldo e umido dell&rsquo;estate di Seoul, perci&ograve; declinai l&rsquo;invito del mio editore coreano. Gli ho mandato un&rsquo;email: &ldquo;Sono troppo stanco per fare questo viaggio. Soffro di asma, e temo che il lungo viaggio e il clima umido e afoso mi possa fare male alla salute.&rdquo;</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Ma il mio editore, che &egrave; un tipo molto simpatico, ha insistito con gentilezza: &ldquo;Davvero credi che i nord-coreani ci lanceranno una bomba nucleare mentre tu sei qui?&rdquo;</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Il sarcasmo delle sue parole mi fece incazzare di brutto.</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/passaggio-seoul-1" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita body digital culture identity korea semiocapitalism Italian Wed, 17 Jul 2013 11:16:22 +0000 Franco Berardi Bifo 335 at http://th-rough.eu La sconfitta dell’anti-Europa comincia in Italia http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/la-sconfitta-dell%E2%80%99anti-europa-comincia-italia <span class='print-link'></span><div class="rtejustify"> L&rsquo;unione europea nacque come progetto di pace e di solidariet&agrave; sociale raccogliendo l&rsquo;eredit&agrave; della cultura socialista e internazionalista che si oppose al fascismo.</div> <div class="rtejustify"> Negli anni &rsquo;90 le grandi centrali del capitalismo finanziario hanno deciso di distruggere il modello europeo, e dalla firma del Trattato di Maastricht in poi hanno scatenato un&rsquo;aggressione neoliberista. Negli ultimi tre anni l&rsquo;anti-Europa della BCE e della Deutsche Bank ha preso l&rsquo;occasione della crisi finanziaria americana del 2008 per trasformare la diversit&agrave; culturale interna al continente europeo (le culture protestanti gotiche e comunitarie, le culture cattoliche barocche e individualiste, le culture ortodosse spiritualiste e iconoclaste) in un fattore di disgregazione politica dell&rsquo;unione europea, e soprattutto per piegare la resistenza del lavoro alla definitiva sottomissione al globalismo capitalista. Riduzione drastica del salario, eliminazione del limite delle otto ore di lavoro quotidiano, precarizzazione del lavoro giovanile e rinvio della pensione per gli anziani, privatizzazione dei servizi. La popolazione europea deve pagare il debito accumulato dal sistema finanziario perch&eacute; il debito funziona come un&rsquo;arma puntata alla tempia dei lavoratori.</div> <div class="rtejustify"> Cosa accadr&agrave;? Due cose possono accadere: o il movimento del lavoro riesce a fermare questa offensiva e riesce a mettere in moto un processo di ricostruzione sociale dell&rsquo;Unione europea, o il prossimo decennio vedr&agrave; in&nbsp; molti luoghi d&rsquo;Europa esplodere la guerra civile, il fascismo crescer&agrave; dovunque, e il lavoro sar&agrave; sottomesso a condizioni di sfruttamento ottocentesco.</div> <div class="rtejustify"> Ma come fermare l&rsquo;offensiva?</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/la-sconfitta-dell%E2%80%99anti-europa-comincia-italia" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita Beppe Grillo Europe Italian Elections 2013 Italy M5S Movimento 5 Stelle resistance struggle Italian Tue, 26 Feb 2013 17:21:01 +0000 Franco Berardi Bifo 318 at http://th-rough.eu Esorcismi satanici all’apparir del vero http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/esorcismi-satanici-all%E2%80%99apparir-del-vero <span class='print-link'></span><div class="rtejustify"> Non sono un accanito tifoso di Nanni Moretti, non tutti i suoi film mi piacciono e lui mi &egrave; abbastanza antipatico. Ma alcune delle sue prove (<em>Bianca</em> forse pi&ugrave; di ogni altra) denunciano il genio. E quando vidi <em>Habemus papam</em> mi inginocchiai davanti alla grandezza di questo regista.</div> <div class="rtejustify"> Sullo sfondo della splendore barocco della Chiesa di Roma, incarnazione terrena di una potenza ultraterrena, quel film parla della depressione contemporanea: il mondo che gli uomini hanno costruito &egrave;&nbsp; uscito dall&rsquo;orbita dell&rsquo;umano per entrare nell&rsquo;orbita di una divinit&agrave; tecnica che l&rsquo;uomo ha creato e di cui ha perduto il controllo. Troppo complesso, troppo veloce, il mondo che la potenza tecnica ha sottratto alla volont&agrave; divina. Troppo crudele per poter essere elaborato secondo le categorie di cui l&rsquo;umano dispone. E il divino &egrave; null&rsquo;altro che la proiezione fragile di un&rsquo;illusione umana, e a nulla serve dio, quando siamo finalmente capaci di comprendere l&rsquo;ultima verit&agrave;: che non vi &egrave; alcuna verit&agrave; nella nostra storia, non vi &egrave; alcuna speranza, solo vi &egrave; il piacere dei sensi e della poesia, e la gioia della costruzione collettiva, che &egrave; illusione collettiva, costruzione di un ponte di sensi sull&rsquo;abisso del non essere del senso. <em>Caminante no hay camino, el camino se hace al andar</em>.</div> <div class="rtejustify"> Ma quanta energia occorre per camminare quando sappiamo che non vi &egrave; alcun percorso e alcun punto di arrivo, quanta energia occorre perch&eacute; quel ponte possa sorreggere il nostro cammino, quanta energia occorre perch&eacute; l&rsquo;illusione possa produrre edifici eventi scoperte. Quell&rsquo;energia si esaurisce quando l&rsquo;entropia si impadronisce del cervello.</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/esorcismi-satanici-all%E2%80%99apparir-del-vero" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita aging capitalism depression Faust Moretti Pope Ratzinger refusal Italian Wed, 13 Feb 2013 13:50:44 +0000 Franco Berardi Bifo 314 at http://th-rough.eu Aaron Swartz e Bartleby http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/aaron-swartz-e-bartleby <span class='print-link'></span><div class="rtejustify"> Non ho mai conosciuto personalmente Aaron Swartz, e non posso interpretare il suo suicidio, perch&eacute; quella scelta non &egrave; mai effetto di una singola causa ed &egrave; comunque impossibile da &ldquo;spiegare&rdquo;.</div> <div class="rtejustify"> Eppure.</div> <div class="rtejustify"> Eppure io so qualcosa su quel che l&rsquo;ha spinto a fare quello che ha fatto.</div> <div class="rtejustify"> Aaron era un programmatore, creatore del formato RSS, e anche scrittore, attivista e ricercatore. Recentemente ha svolto un ruolo centrale nella campagna SOPA (<em>Stop online piracy act</em>) che si &egrave; conclusa con un successo e ha impedito una limitazione dei diritti della rete. Era conosciuto dai suoi amici, ma anche dall&rsquo;FBI per aver scaricato grandi quantit&agrave; di dati per usarli nella sua ricerca e per rendere pubblici documenti soggetti a propriet&agrave; privata. Nel 2008 Swartz aveva scaricato e messo a disposizione di tutti circa il 20% del database <em>Public Access to Court Electronic Records</em> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/PACER_%28law%29" title="PACER (law)">(PACER)</a>gestiti dall&rsquo;Administrative Office degli Stati Uniti.</div> <div class="rtejustify"> Inoltre, secondo le autorit&agrave; federali Swartz aveva messo in rete gratuitamente un gran numero di articoli accademici dato che come ricercatore disponeva di un account JSTOR.</div> <div class="rtejustify"> JSTOR &egrave; un archivio digitale, e come altri database accademici rende disponibile testi a pagamento. Ogni articolo costa tra 19 e 39 dollari. Inoltre JSTOR accetta sottoscrizioni solo da istituzioni, il che significa che uno studioso indipendente o un ricercatore senza affiliazione istituzionale o un ricercatore precario non pu&ograve; accedervi.</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/aaron-swartz-e-bartleby" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita Aaron Swartz Bologna copyright repression social centres suicide Italian Tue, 29 Jan 2013 12:55:58 +0000 Franco Berardi Bifo 312 at http://th-rough.eu Laurea a Trichet per Bancarotta Fraudolenta http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/laurea-trichet-bancarotta-fraudolenta <span class='print-link'></span><div class="rtejustify"> Il giorno 17 settembre 2012 l&rsquo;Universit&agrave; di Bologna attribuisce la Laurea ad honorem a Jean Claude Trichet.</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Chi &egrave; Jean Claude Trichet e cosa ha fatto per meritare questa onorificenza da una istituzione in cui un tempo si coltivava lo studio e la dignit&agrave;? Jean Claude Trichet &egrave; stato Presidente della Banca centrale europea negli anni in cui l&rsquo;Europa, dove da cinque secoli milioni di ingegneri e poeti, agronome e operai, contadine e medici, imprenditori e scienziate hanno contributo al sapere e alla ricchezza, sprofondava nella BANCAROTTA (fraudolenta).</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/laurea-trichet-bancarotta-fraudolenta" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita crisis economy Trichet university Italian Mon, 17 Sep 2012 09:30:21 +0000 Franco Berardi Bifo 294 at http://th-rough.eu Il Presidente della Repubblica delle Idee http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/il-presidente-della-repubblica-delle-idee <span class='print-link'></span><div class="rtejustify"> In un&#39;intervista con Adam Mitchnik <a href="http://www.repubblica.it/politica/2012/06/09/news/intervista_a_napolitano-36828968/index.html?ref=search">pubblicata</a> qualche giorno fa dal quotidiano la Repubblica il presidente Napolitano ammette di essere stato dalla parte dei carri armati sovietici che invasero&nbsp; Budapest&nbsp; uccidendo gli operai insorti nel 1956. Potremmo aggiungere che il presidente Napolitano, in quanto dirigente del Partito comunista italiano negli anni dello stalinismo, ha pensato che fosse giusto sterminare i kulaki, internare i dissidenti politici, eliminare gli anarchici e i trotzkisti e cos&igrave; via assassinando.</div> <div class="rtejustify"> &nbsp;</div> <div class="rtejustify"> Ma era giovane. Poi &egrave; venuta la primavera di Praga e Giorgio Napolitano ha capito che non era giusto sterminare sistematicamente chi non &egrave; d&rsquo;accordo e affamare milioni di uomini e donne. E&rsquo; diventato democratico.&nbsp; Ci&ograve; non gli ha impedito di stare dalla parte della maggioranza del comitato centrale del PCI quando il partito espulse i dissidenti del Manifesto proprio per le posizioni che questi avevano preso sulla primavera di Praga. E non gli ha impedito di applaudire al Ministro degli Interni Francesco Cossiga quando questo dava ordine di sparare ai dissidenti nelle strade italiane, quando faceva assassinare Francesco Lorusso e Giorgiana Masi, e faceva chiudere con la forza le radio libere.</div> <div class="rtejustify"> E adesso?</div> <p><a href="http://th-rough.eu/writers/bifo-ita/il-presidente-della-repubblica-delle-idee" target="_blank">read more</a></p> bifo-ita austherity dogma Italy la repubblica media napolitano Italian Wed, 20 Jun 2012 15:51:34 +0000 Franco Berardi Bifo 283 at http://th-rough.eu